Conecta Sage 50 BI con Sage 50¶
En la primera ejecución, Sage 50 BI necesita localizar el terminal de Sage 50 y validar el acceso al servidor SQL. Ten preparados la ruta del terminal, el servidor, el usuario y la contraseña.
Configura la conexión¶
- Abre Sage 50 BI.
- Selecciona la ubicación del terminal y el grupo que usarás por defecto.
- Abre Opciones avanzadas si necesitas indicar servidor, usuario, contraseña o controlador ODBC.
- Guarda la configuración.
- Ejecuta una plantilla sencilla y confirma que devuelve datos.


Datos que debes comprobar¶
| Campo | Ejemplo orientativo | Comprobación |
|---|---|---|
| Servidor SQL | SERVIDOR\INSTANCIA |
El equipo puede resolver el nombre y acceder a la instancia |
| Usuario | Usuario autorizado | Tiene permiso de lectura sobre las bases necesarias |
| Contraseña | No la documentes | Coincide con el usuario y no se comparte en capturas |
| Controlador | Controlador ODBC de SQL Server instalado | Está disponible en el equipo donde se ejecuta Sage 50 BI |
| Terminal | C:\Sage50\Sage50Term |
La carpeta existe y corresponde a la instalación activa |
Forzar otro grupo¶
La configuración admite un código de comunes como COMU0002 cuando necesitas trabajar con un grupo distinto del grupo por defecto. Usa este valor solo si conoces el código correcto de tu instalación.
Protege las credenciales
No pegues contraseñas reales en tickets, capturas, plantillas de ejemplo ni repositorios. Si compartes un fichero de configuración, sustituye los secretos por marcadores como <CONTRASEÑA_SQL>.
Verifica el resultado¶
La conexión está lista cuando una plantilla SQL mínima se ejecuta sin error y devuelve las columnas esperadas. Si falla, revisa la lista de comprobación de conexión.